جزوه زبان تخصصی مجموعه علوم تربیتی 2

 Introduction

A brief Historical Perspective.

Psychology as a scientific discipline originated in middle Europe in the late 

١٩th century, appearing as a complex hybrid of philosophy and the newly 

emerging discipline of experimental biology. Psychology remained a 

European, and particularly a German, discipline until the ١٩٢٠s, when the 

first substantial numbers of American students of psychology began taking 

their doctoral degrees in the United States. 

The four major schools of psychological thought that developed early in 

this century were structuralism

١

 , Gestalt psychology

٢

,behaviorism

٣

,and 

psychoanalysis٤

مقدمه : یک چشم انداز تاریخی کوتاه 

روانشناسی به عنوان یک رشته علمی منشاء خود را از اروپاي میانه در پایان قرن 19 به عنوان یک ترکیب پیچیده اي از

فلسفه وعلم تازه به ظهور رسیده زیست شناسی آزمایشی گرفته است.روانشناسی به عنوان یـک رشـتۀ اروپـایی بـه ویـژه

آلمانی باقی ماندتا اینکه دردهۀ 1920 اولین دانشجویان امریکایی روانشناسی مدارك دکتراي خودرادر ایالات متحدهگرفتند. 

چهار مکتب مهم روانشناسی که در ابتدا ایجاد شد عبارت بودنداز ساختارگرایی،روانشناسی گشتالت،رفتارگرایی وروان تحلیل گري

واژه ها واصطلاحات تخصصی 

ساختارگراي structuralism 

روانشناسی گشتالت Gestalt psychology 

رفتار گرایی behaviorism 

روان تحلیل گري psychoanalysis

شناسایی identify 

زیربنایی،اساسی fundamental 

عناصر ،اجزاء elements

ذهنی ،روانی mental

تمرکز داشتن، تاکید داشتن focused

جواب خود آزمایی همراه با ترجمه 

1 - به طور کلی روان شناسان تربیتی ممکن است همه کارهاي زیر را انجام دهند بجز اتخاذ سیاستهایی در زمینه

کمکهايآموزشیخاص. 

1) کارکردن مستقیم با والدین و معلمان 

2 ) بجز اتخاذ سیاستهایی در زمینه کمک هاي آموزشی خاص 

3) دادن مشورت به مدارس ومقامات محلی 

4) اجراي آزمونهایی روي کودکان مشکل دار 

گزینه( .2) صحیح است 

2 - عبارت فعالیت اخیر درمتن بالا به یافتندورنماهاوگزارش هايکتبیاشارهمی کند 

1 ) صحبت با معلمان و والدین 2) اتخاذ بهترین تصمیم ممکن 

3 ) یافتن دورنماها وگزارش هاي کتبی 4) رفتار با کودکانی که مشکل خاصی در مدرسه دارند 

گزینه( .3) صحیح است 

3 - کودکانیکه نیازهايمتفاوتیدارند به مشورت روان شناسان تربیتیخبرهنیاز دارند. 

1) باید در مدارس عادي آموزش ببینند 

2) به مشورت روان شناسان تربیتی خبره نیاز دارند. 

3) باید به طور مشابهی به وسیله نسل هاي مختلف با آنها رفتار کنند 

4) می توانند پیشرفت بیشتري داشته باشند اگر در مدارس ویژه طراحی شده آموزش ببینند. 

گزینه( .2) صحیح است 

4 - کلمه مهم درمتن بالا به معنی ...میباشد 

1) طولانی 2) پیچیده 3) مسئله دار 4) با اهمیت 

گزینه( .4) صحیح است 

5 - بر اساس متن ایندرست نیست که بگوییم روان شناسان تربیتیبه تربیت بیشترينیاز دارند. 

1) کودکان بعضی از مدارس باید در مراکز تربیتی وقت خود را صرف کنند 

2) روان شناسان تربیتی باید با معلمان کلاس هاي تقویتی ومددکاران اجتماعی همکاري کنند 

3) روان شناسان تربیتی به تربیت بیشتري نیاز دارند 

4) دو نوع مدارس براي کودکانی که نیازهاي آموزشی خاص دارند وجود دارد 

گزینه( .3) صحیح

فهرست مطالب 

واژه ها واصطلاحات تخصصی ................................................................................................ ...............9

10... ................................................................................................................................1خودآزمایی

فصل اول: یروانشناس .......................................................................................................................11

لغات واصطلاحات یتخصص ................................................................................................ ............... 16

درك مطلب يبرا خود ییآزما ................................................................................................ ............18

جواب خود ییآزما همراه با ترجمه................................................................................................ ......21

فصل دوم: روشها، نگرشها و سنجش يرفتار .........................................................................................22

درك مطلب يبرا خود ییآزما ................................................................................................ ............25

فصل سوم : يواکنشها یروان ................................................................................................ .............31

درك مطلب يبرا خود ییآزما ................................................................................................ ............49

فصل چهارم: یروانشناس در آموزش، ی يریادگ ی،انگ زش یوانگ زه................................................................ .52

درك مطلب برای خود آزمایی................................................................................................ ........... 75

فصل پنجم: واژه ها واصطلاحات ................................................................................................ ........ 86

مجموعه تست سالها ي اخیر ................................................................................................ ............ 91

پاسخنامه مجموعه تست سالها ي اخیر............................................................................................. 100

مجموعه تست سال ها ی اخیر ................................................................................................ ...........108

پاسخنامه مجموعه تست سالها ی اخیر............................................................................................116

واژه نامه ................................................................................................................................ .... 159

مجموعه تست............................................................................................................................. 186

پاسخنامه ................................................................................................................................ ...266

مجموعه تست............................................................................................................................ 273

پاسخنامه ................................................................................................................................ .. 288

مجموعه تست.............................................................................................................................299

پاسخنامه................................................................................................................................ ..... 308