چکیده

از ابتداي طرح موضوعات مرمت شهري در ایران تاکنون، توجه به پروژه ها و برنامه هاي انجام شده در سایر کشورهاي جهان، به عنوان یکی از روشهاي الگوبرداري در نمونه هاي داخلی، با اقبال برنامه ریزان و طراحان شهري روبرو گشت. این شیوه، ازآنجایی که عمدتاً مبتنی بر برداشتها و سلایق شخصی بوده، فاقد سازوکار علمی و عملیاتی نظام مند و تعمیم پذیر بوده و منجر به آن شده که توجه به نمونه هاي مشابه، به همراه غلبه ي تفکر توسعه محور در نزد برنامه ریزان، در قالب کپی برداري از راهکارها و اهداف نمونه هاي کشورهاي توسعه یافته، محدود شده و هیچگونه حسابی نسبت به قیاس و تحلیل ژرفانگر در بررسی نحوه ي مداخله و نوع فعالیتها، با توجه به شرایط و زیرساختها ي اجتماعی، فرهنگی، اقتصادي و کالبدي کشورهاي نمونه و شرایط جامعه ي ما، صورت نپذیرد که نتیجه ي این بی توجهی، عدم تأثیرگذاري مطلوب الگوهاي مورد نظر در شرایط جامعه ي ایران می باشد. در این مقاله سعی شده با استفاده از داده های ثانویه،  به بررسی موضوعاتی از قبیل نظریه های مختلف مرمت شهری،  اهداف و راهبردها و سیاست های به کارگرفته شده در تجارب مرمت شهری کشورهای مختلف و استخراج واژگان کلیدی مرمت شهری بپردازیم. هدف از نوشتن این مقاله طراحی مدلی است که  با بهره گیری از آن  بتوان در راستای انتخاب روش مداخله درست در بافت های تاریخی و به دور از الگوبرداری های کورکورانه گامی محکم برداشت.